10 formas de expresar el acuerdo en español / 5 minutos de español + Podcast

 

Una palomita o visto 

¡Hola, qué tal! Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches. Versión en inglés

Muchas gracias por estar aquí en otro episodio de 5 minutos de español, vamos a practicar un poquito de español pues….

Creemos en la suma de muchos poquitos, día a día aprendemos algunas palabras o un nuevo verbo…

Por supuesto, eso es lo mejor, ¿y cuál es el tema de hoy?

 En el episodio 241 de este reconocido podcast vamos a platicar sobre como expresamos el acuerdo en español.

Escucha el podcast 

Muy bien, son expresiones que podemos usar tanto en el español de todos los días como en contextos más formales.

Exactamente, en español no solo usamos ‘estoy de acuerdo’. Hay muchas formas de mostrar que piensas igual. Y la clave es sonar natural

Vamos al grano: Formas básicas de expresar acuerdo:

1. Sí, claro.
   Yes, of course.
2. Estoy de acuerdo.
   I agree.
3. Tienes razón.
   You're right.
4. Yo también lo creo.
   I think so too.
5. Exactamente.
   Exactly.
6. Es verdad.
   It's true.
7. Por supuesto.
   Of course.
8. Totalmente. / Completamente.
   Totally. / Completely.
9. Así es.
   That's right.
10. Sin duda.
    No doubt about it.

Veamos ejemplos

— El español es un idioma muy bonito.
—¡Sí, claro! Estoy totalmente de acuerdo.
— Además, es muy útil para viajar.
— Tienes razón. ¡Y también para hacer nuevos amigos!

—Escuchar un podcast es una buena forma para mejorar un idioma, ¿sí?

—Así es, además, puedes hacer otra cosa mientras escuchas.

—Las mujeres manejamos mejor que los hombres….

—Por supuesto, si tú lo dices…

Vamos a otras maneras naturales (más expresivas o informales):

·         ¡Eso mismo iba a decir!
That's exactly what I was going to say!

·         ¡Justo eso!
just that!

·         ¡Claro que sí!
Of course, yes!

·         Ni lo dudes.
Don't even doubt it.

·         Opino igual. / Pienso lo mismo.
I think the same.

—Eduardo, que piensas tú que eres experto en viajes: Hablar el idioma te ayuda mucho a conocer más los países que visitas

—¡Claro que sí! Te mueves con mucha más libertad y vas adónde quieres, interactuando con los locales.

También usamos OK o sale y vale.

Vemos otro ejemplo referido a los idiomas:

Aceptar que si aprendes un idioma te vas a equivocar es muy bueno para mejorar.

Eso mismo iba a decir, aprender de los errores es lo más importante para mejorar especialmente cuando aprendemos un idioma.

Totalmente, como dice el dicho: Absolutely, as the saying goes:

 “errando, errando se va avanzando”    

Es bueno equivocarse

“By making mistakes, by making mistakes, you move forward”

Aquí tienes muchas formas para expresar el acuerdo.

Si alguien dice algo que tú también crees, puedes responder con un simple ‘¡Exactamente!’ o algo más enfático como ‘¡Tienes toda la razón!’

Muchas gracias por escuchar, si te gustó el podcast, compártelo.

Te esperamos en nuestros talleres o clases, si te interesa mejorar tu español, contáctanos.

Nos vemos pronto

Chau, chau

Gracias por escuchar este podcast.

Clase gratis para planificar tu progreso en español