Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2015

Nuestro jardín: El Zapote / Our Garden: the Zapote

Imagen
Zapote blanco o chapote, matasano o Cacchique en lengua Maya, ( Ton lingo en  Mizteco) Ceaxmisttea en Otomí y Coachitzapoti en Nahuatl (el fruto dulce que produce sueño) Árbol autóctono de México. Árbol de 6 m de altura aproximadamente, frondoso, tronco grueso, duro, con pequeños puntitos blancos como unos ojitos hechos posiblemente por algún insecto, las ramas son gruesas de color gris oscuro.Tiene hojas verdes y alargadas. Tiene frutos grandes y redondos de color verde, la parte de adentro es blanca y carnosa, contiene varias semillas en forma de media luna de color blanco. Crece en el campo o en algunos solares. Tree approximately 6 m high, lush, thick trunk, tough, with small white spots possibly made by an insect. The branches are  thick and they are  dark gray color. It has elongated green leaves. It has a large, round green fruit, the inside is white and fleshy, containing several seeds in. Este es el zapote que tenemos en nuestro jardín en Spanish in Cabo

Este verano, preocupados por Los Cabos / This summer, concerned about Los Cabos

Imagen
            En este verano, la fisonomía de nuestro hermoso destino está cambiando. Vamos a reflexionar sobre 3 temas: 1 Primeramente, continuamos con  la amenaza de  instalación de minería extraída con métodos antiguos, usando cianuro, que no está permitido en la mayoría de los países, (Minería toxica). Esta mina está ubicada en las cercanías de la Sierra de la laguna. Como todos los visitantes frecuentes de la Baja saben,  es una  zona de enorme importancia para la humanidad,  por su riqueza en especies y diversidad ecológica. La población, siempre ha estado en contra de estos proyectos, recuerden la famosa SOS en la que miles de personas nos juntamos en El Tule y formamos las letras SOS. En estos días se han realizado varios encuentros en San Lucas y en San José y se están levantando firmas para interrumpir el proyecto minero. http://cabovision.tv/index.php/noticias-hidden/19640-se-manifiestan-en-contra-de-instalacion-de-proyectos-mineros-en-bcs Lo que se dice