Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2020

¿Estamos de estreno? 5 minutos de español / 5 minutes of Spanish: Estrenar

Imagen
  First: English version    How are you doing? Good morning, good afternoon or good night depending on where you are or when you hear us.   In these five minutes of Spanish in the middle of the week we are going to talk about some words that exist in Spanish and do not have a direct translation into English.   In other words, to say the same thing we need more words and in some cases we don't manage to explain the concept well. So today we are going to talk about words.   Yes, words only words.   For example, if we are at a bus stop, we will surely listen: Uff ¡Cuánto tarda el camión!   Ufa, how late the “camión” is! (Remember that “camión” is the local bus in Mexico)   They say that women (tardamos) take time to get ready when they are about to go out. That's not true, because we are never late (nunca tardamos), sometimes we are a little late. Anyway, all Latin Americans are late sometimes...  A veces, las mujeres tardamos en arreglarnos para salit.

¡Ojalá te guste la tarea! Palabras de origen árbe en el español de todos los días / I wish you like the homework! Arabic words in everyday Spanish!

Imagen
  ¿Qué tal amigos?                                        Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según en el lugar dónde estés o a la hora en que nos escuches. En los 5 minutos de español a la mitad de la semana vamos a hablar de los orígenes del español, este idioma que   hablamos 490 millones de personas y que es el segundo en el mundo en comunicación internacional. Una lengua universal, multicultural y en constante evolución. Hoy nos tocan: los arabismos. Cuando hablamos en el español de todos los días, ¿usamos muchas palabras que vienen del árabe? Mira, nada más: ¿Quieres una taza de café? ¿Con azúcar? ¿Agua o jugo de naranja? ¿Cuántas palabras son arabismos en estas preguntas habituales? Taza - Proviene de la palabra árabe “tassah” llegó hasta España por la importación de cerámicas orientales . Café- Esta bebida que muchos adoran viene de como los árabes llamaban al café : «qahwah». La difundieron los mercaderes de Venecia por lo que se extendió por muchos l

5 minutos de español: ¿Qué es el Grito? / ¡A practicar el vocabulario de las fiestas patrias!

Imagen
  Los colores de México Hello friends! Good morning, good  afternoon or good nigh t. In these 5 minutes of Spanish in the middle of the week we are going to review vocabulary related to the country's history. Yes, history again, the thing is that today, precisely today, September 16 th , is the 210th anniversary of Mexico's Independence.   Yesterday from the National Palace and with a different celebration, in an empty zocalo, because as you know we are in the new normality, President Andrés Manuel López Obrador remembered the main protagonists of the Revolution of Independence and pronounced "El grito de Viva México" (The cry of Long Live Mexico)   He named the women who fought for independence and the indigenous communities.   He gave alive to   la libertad,                             freedom la igualdad,                          equality la justicia,                             justice la fraternidad universal,     universal brotherhood el amor