Creer o no creer / 5 minutos de español + Podcast

 


Hola, ¿qué tal?

Buenos días, buenas tardes o buenas noches según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.

Bienvenido a este episodio 227 de este podcast y muchas gracias por estar aquí reflexionando sobre el español, lengua que nos encanta y que hoy nos convoca. ¿Cuál es nuestro tema hoy?

Vamos a hablar de una palabra muy especial: creer

Creer (to believe).… interesante. ¿De qué manera lo abordamos?

Vamos a hablar de cómo las creencias nos potencian y nos empoderan o nos limitan especialmente cuando aprendemos un idioma como el español.

Creencias- beliefs

Nos empoderan - empower us

Creer es un verbo poderoso. Creemos en algo y actuamos en consecuencia. Si crees que aprender español es difícil seguramente te costará más. / We believe in something and we act in consequence. if you believe learning Spanish is difficult, it will probably cost you more 

Si crees que puedes aprenderlo y disfrutar el proceso, (If you believe you can learn it and enjoy the process), vas a avanzar con confianza (you will move forward with confidence).

Si te levantas y dices: "¡Ufa! Aprender español es imposible, nunca voy a entenderlo", (Uf, learning Spanish is impossible, I will never understand it), entonces tu cerebro lo creerá y hará que sea más difícil (your brain will believe it and make it harder).

Pero tú que nos escuchas, sabes que no es así. Crees en tu capacidad de aprender (you believe in your ability to learn), practicas, te sumerges en el idioma y poco a poco lo haces tuyo (you immerse yourself in the language and gradually you make it yours). Creer en ti mismo (believing in yourself) es el primer paso para hablar español con fluidez (to speak Spanish fluently).

Vamos con algunas expresiones:

"No me lo creas a mí, pruébalo tú mismo." / Don’t believe me, try it yourself.

"No te puedo creer… ¡hablas español cada vez mejor!" / I can’t believe it… you speak Spanish better and better!

"Créelo, en seis meses entenderás mucho más." / Believe it, in six months you’ll understand much more.

En la gramática, creer es un verbo irregular en algunas formas, pero se usa muchísimo en la vida diaria.

¿Sinónimos de creer? / Synonyms of “creer”?

Pensar (to think), aceptar (to accept), afirmar (to affirm), suponer (to suppose).

¿Ejemplos?

"Creo que este podcast te va a ayudar" / I think this podcast will help you. "Pienso que este episodio es muy útil." / I think this episode is very useful.

¿Y sinónimos de creencia? / And synonyms of “creencia”?

Convicción (conviction), idea (idea), certeza (certainty).

"Tengo la creencia de que todo es posible si lo intentas." / I believe that everything is possible if you try.

¿Y tú? ¿Crees que puedes hablar español como un latinoamericano? / Do you believe you can speak Spanish like a Latin American?

Nosotros creemos en SpanishUp2U / We believe in SpanishUp2U, y creemos en la calidad de los maestros que participan en esta escuela, tanto en Los Cabos como en línea a través de zoom

Podríamos decirte que con SpanishUp2U vas a mejorar tu español, / We could tell you that with SpanishUp2U you will improve your Spanish, pero no nos creas a nosotros / but don’t believe us, descúbrelo tú mismo / find it out for yourself. Nos vemos en las clases o talleres / See you in the classes or workshops, en la experiencia de cocina y lenguas / in the cooking and language experience, 24/7 en SpanishUp2U o el próximo miércoles / 24/7 in SpanishUp2U or next Wednesday.

Hasta pronto. See you soon.   ¿Quieres practicar español? Haz click y platicamos

Chau, chau. / Bye-bye.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      .)

 


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

De posada en posada / 5 minutos de español + podcast

Imagen
  Hola, ¡qué tal! Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuchas.   ¡Bienvenidos al episodio 220 de los 5 minutos de español! Estamos a una semana de la Navidad, estamos con un espíritu festivo, así que nada de verbos Malena.  Escucha aquí Bien en realidad hoy vamos a contarte que el lunes tuvimos la Posada Navideña de Spanish in Cabo, ¡nos la pasamos muy bien! ¿Sabes qué son las Posadas?   Las Posadas son una tradición mexicana, son fiestas navideñas que se celebran durante los nueve días antes de la Navidad, del 16 al 24 de diciembre. Recuerdan el peregrinaje de María y José buscando un lugar donde quedarse antes del nacimiento de Jesús. ¿Peregrinaje? -   pilgrimage Peregrino - pilgrim Las Posadas son una fiesta de origen católico, los sacerdotes (priests) españoles enseñaron religión a los indígenas y estas fiestas con música, caminatas por la ciudad, cantos, comida fueron muy p...
Leer más

"Cambia todo cambia" / 5 minutos de español + Podcast

Imagen
  Hola, ¡qué tal! Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuchas.   ¡Bienvenidos al episodio 219 de los 5 minutos de español! ¿Cuál es nuestro tema?  Click para audio Estamos en diciembre …   Si, estamos en la mitad de diciembre, pero … ya hablamos en el podcast pasado del paso del tiempo, ¿no te acuerdas? ¿Es por el paso del tiempo?   Sí, me acuerdo del podcast pasado en que hablamos del paso del tiempo, Claro que me acuerdo. Hoy, hablaremos de algo que, literalmente, no se queda quieto: el verbo cambiar y su reflexivo cambiarse .   Sí, porque en la vida todo cambia. Cambiamos de casa, de ropa, de ideas, y hasta de humor... sobre todo antes de mudanzas.   ¿Cómo se dice mudanza en inglés?   To move or to move house   ¿Y sabes qué es lo peor hablando de cambiarse? Cambiarte tres veces en el mismo día porque no decides qué ponerte para salir. / Change...
Leer más

Stand out with your Spanish / Destácate con tu español / 5 minutes o f Spanish + Podcast- English version

Imagen
  Destacar- to highlight/ to underline Hello, how are you! Good morning, good afternoon or good evening, depending on where you are or what time you're listening to us.   Welcome to episode 217 of the 5 minutes of Spanish! What's our topic?   I've been thinking about a verb that catches the attention of many students and it's destacar Did you notice how many times we use the word “destacar” in Spanish?   Yes, it's true! “Destacar” is one of those words that has a lot of uses. It basically means to highlight or emphasize something. Destacar in English means: to stand out, to highlight, to distinguish.   Exactly. For example, when you say "Este mueble destaca por su diseño moderno", you are saying that it attracts attention because of how different or special it is. In English it would be something like “This piece of furniture stands out for its modern design”.   Of course, you can also use it with people. As in “Ella se destaca en su...
Leer más