Aprendo español en México / El verbo "Dar"

Para aprender cualquier lengua, en este caso, el español, lo más importante es el compromiso con la misma, es decir, la determinación de poder comunicarnos con los locales. Una vez que tenemos este primer paso, tenemos que actuar, ¡acción!; pero claro, con un cierto plan. Es muy importante,  divertirnos y entusiasmarnos en este proceso.
In order to learn any language, in this case, Spanish, the most important thing is the commitment to do it, that is, the determination to communicate with the locals. Once we have taken this first step, we have to act, action !; But of course, with a certain plan. It is very important to have fun and enthusiasm in this process.

Para esto, vamos a establecer una pequeña contribución con el verbo dar We are going to contribute with the verb: Dar

Tiene muchos usos, vamos a reflexionar sobre algunos:
It has many uses we are going to think about some of them:

Dar a luz (to give (a baby) the light

To give birth

Mi cuñada dio a luz unos mellizos preciosos

My sister in law had darling twins.

Dar (le) ánimos

To give moral support or courage                                                  

Gracias por darme ánimo, realmente lo necesito, esta tarea con el verbo “Dar”,  es muy difícil.

Dar (se) cuenta de / Dar (se) cuenta de que

To notice that

Me di cuenta demasiado tarde y ya estaba cerrada La Comer
No se dio cuenta y dejó la llave adentro del carro, ¡qué lío!

Dar de comer a

To feed

¿Ya le diste de comer a los niños? Have the children eaten (been fed)

Dos expresiones:

Dar en el clavo / hit the nail on the head

Siento que el Sr.Perez dio en el clavo al afirmar que …..

I feel Mr Perez hit the nail on the head when he said

En español es una expresión común, lean: http://www.linguee.es/espanol-ingles/traduccion/dar+en+el+clavo.html

Dar gato por liebre / To give a purchaser a cat instead of a hare

To deceive especially when referring to a purchase at the market

¡Cuidado! Fíjate bien, que no te vendan gato por liebre.

Watch out! pay attention, maybe they sell you bad staff

Y por último, nunca, pero nunca ¡hay que darse por vencido!
Lastly, never give up!

Darse por vencido- give up    

                                      

Learn Spanish is easy and fun!