"Lenguaje de las Urnas" / "Language of the Ballot Box" 5 minutos de español + Podcast

Momento del voto

 ¡Hola! ¿Qué tal? Buenos días, buenas tardes o buenas noches según el lugar en donde estés o la hora en la que nos escuches.

Bienvenidos a este podcast para estudiantes de español para extranjeros y muchas gracias por estar aquí.

Hoy en un podcast muy especial porque llegamos a nuestra edición número 200 doscientos.

Felicitaciones a ti que nos escuchaste doscientas veces.

Doscientas ediciones de 5 minutos en más doscientos podcasts, algunos no los numeramos ..

Con un nombre femenino decimos doscientas con uno masculino doscientos.

¡Vamos al podcast doscientos!, estamos en una semana muy especial para México pues el domingo tenemos elecciones.

¡Ay! No vamos a hablar de política, ¿verdad?

No, vamos a comentar las palabras que se escuchan estos días en México.

Es muy importante para el país, ya que se elegirán varios cargos o posiciones importantes.

¿Cuándo son las elecciones?

El domingo 2 de junio de este año, 2024.

¿Qué se vota?

 Los ciudadanos mexicanos votaremos para elegir al nuevo presidente, pero también, senadores, diputados, varios gobernadores y alcaldes.

¿Quién organiza la elección?

El Instituto Nacional Electoral (INE) es el organismo responsable de organizar y supervisar todo el proceso electoral para asegurar que sea justo y transparente.

Un poquito de vocabulario

Elegirán - Will elect

Cargos - Positions

Ciudadanos - Citizens

Senadores - Senators

Diputados - Deputies

Gobernadores - Governors

Alcaldes - Mayors

Elección - Election

Supervisar - To supervise

Asegurar - To ensure

Justo - Fair

Transparente – Transparent

 

Casilla de votación

100 millones de votantes en México, ¿cómo organiza el INE la elección?

Divide cada ciudad en circuitos electorales, en cada uno de ellos instala un número de casillas electorales, donde las personas van a votar.

Pero los que están en cada una de esas casillas electorales no son funcionarios del INE, son ciudadanos, que trabajan voluntariamente, ¿qué vas a hacer tu este domingo Eduardo?

Voy a ser presidente de mesa de una de las casillas, salí sorteado y por supuesto acepté pues es un deber ciudadano.

Presidente de mesa: Polling station president

Casilla- polling station

Deber ciudadano.- citizen duty

¿Cómo es el día de la elección?

¿Para mí? Tengo que estar muy temprano y soy el último en irme del circuito electoral (Electoral circuit)

Marcar la boleta

No, para todos los ciudadanos, ¿cómo se vota?

Los ciudadanos llegan a sus respectivos circuitos electorales para votar. Se presentan ante la mesa donde se verifica su identidad. Los votantes reciben boletas donde marcan sus preferencias.

Boletas: Ballots

Marcar la boleta: Mark the ballot

Voto o sufragio: Vote or suffrage

¿Y después?

Una vez cerradas las casillas, comenzará el conteo de votos. Los resultados se anunciarán más tarde ese mismo día o en los días siguientes.

O sea que tienes que ir a tu circuito electoral, no puedes votar por correo. ¿Y los mexicanos que están en el exterior?

También tienen derecho a votar en las elecciones presidenciales y otros cargos. Para ello, deben registrarse en el INE y pueden emitir su voto por correo postal o mediante voto electrónico.

¿Y tú? ¿Votas por SpanishUP2U?

Muchas gracias por escuchar este Podcast número 200. Ya sabes, el domingo puedes practicar español viendo la Tele o YouTube sobre la elección.

Si te gustó este podcast, compártelo,

Nos vemos pronto

Chau, chau