Entradas

International Podcast Day - 5 minutes of Spanish + Podcast - (English version)

Imagen
  Hi! How are you? Good morning, good afternoon, or good evening, depending on where you are or what time you’re listening. Welcome to Episode 283 of the podcast. Thanks for being here and ready to practice Spanish. Our topic today is… Sorry to interrupt, but today is a very important day—it’s Podcast Day! Audio Ahh, happy “5 Minutes of Spanish” Day—it’s your day! And for all the podcast’s subscribers, of course. It’s a hard word to pronounce—at least for me. The other day, someone taught me how to say it… So, today, September 30, we’re celebrating International Podcast Day. Yes. And it’s a great opportunity to talk a little about this digital audio format, which has become part of the daily lives of millions of people. And since when has it been celebrated? It began in 2014, thanks to Steve Lee, founder of Modern Life Network. That year, he organized a six-hour live stream to celebrate this new medium. So, it’s not a very old tradition. No. And that’s interesting because podcasts ...

Día internacional del Podcast - 5 minutos de español + Podcast

Imagen
  ¡Hola! ¿Qué tal?  Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.     Bienvenidos al podcast 283. Gracias por estar aquí listo para practicar español. Nuestro tema va a ser….   Perdón que te interrumpa, pero hoy es un día muy importante, ¡es el Día del podcast!   ¡Ahh feliz día “5 minutos de español”, es tu día!  Audio Y el de todos los suscriptores del podcast por supuesto. Palabra difícil de pronunciar, al menos para mí, el otro día me enseñaron a pronunciarla… O sea, hoy, 30 de septiembre, celebramos el Día Internacional del Podcast. Sí. Y es una buena ocasión para hablar un poco de este formato de audio digital, que se ha convertido en parte de la vida cotidiana de millones de personas. ¿Y desde cuándo se celebra? Comenzó a celebrarse en 2014, gracias a Steve Lee, fundador de Modern Life Network. Ese año organizó una transmisión continua de seis horas para c...

COSAS QUE NUESTRO CUERPO HACE Y NO SABEMOS PORQUÉ / Club de lectura de los martes

Imagen
  1.     EL HIPO De repente tu cuerpo empieza a hacer ese sonido ridículo, no puedes controlarlo. El hipo es una de las cosas que tu cuerpo hace sin sentido y durante mucho tiempo nadie supo para que servía. Esto es lo que pasa por dentro: debajo de tus pulmones tienes un músculo grande, el diafragma que sube y baja para que respires. A veces ese musculo sufre un espasmo, una contracción brusca e involuntaria. Cuando eso pasa, tragas aire de golpe y una pequeña válvula en tu garganta se cierra para cortarlo. Ese cierre es el “hip” que escuchas. ¿Y para qué sirve? Para nada y esa es la parte más interesante. La teoría más aceptada es que el hipo es una herencia de nuestros antepasados más antiguos, es un reflejo viejísimo que quedó grabado en nuestro cuerpo y que ya no tiene ninguna función. Es como un botón que la evolución nunca terminó de desconectar. Por eso ningún truco para quitarlo funciona de verdad. Hay muchís...

"No des pisada sin huarache" / “Don’t take a step without a huarache".- 5 minutes of Spanish + Podcast

Imagen
  ¡Hola! ¿Qué tal?  Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés o la hora en la que nos escuches.    Audio Bienvenidos al podcast 282. Lindo número, repetimos el 2, 2,8,2. Gracias por estar aquí ¿De qué platicamos hoy? Hoy vamos a conocer un dicho muy mexicano: “No da pisada sin huarache”. English Version No da pisada sin huarache. Se usa mucho, es un dicho del día a día, pero ¡Qué raro suena! Sí, si lo escuchas literalmente, parece que estamos hablando de alguien que no puede caminar sin sus sandalias o huaraches. Entonces, ¿qué significa realmente? Se refiere a una persona no hace nada sin tener una razón, una ventaja o algún beneficio. Es alguien que piensa antes de actuar y que normalmente no da un paso sin saber qué puede obtener de esa acción. Ah, entonces no siempre es algo negativo . Puede tener un sentido positivo, negativo o simplemente describir a una persona muy cuidadosa y calculadora. Pero vamos primero ...

"No des pisada sin huarache" / “Don’t take a step without a huarache”Don’t make a move without knowing what’s in it for you.- 5 minutes of Spanish (English version) + Podcast

Imagen
  Hi! How are you? ¡Hola! ¿Qué tal? Good morning, good afternoon, or good evening, depending on where you are or what time you’re listening. Audio Welcome to podcast 282 . Nice number—we’re repeating the 2, 2, 8, 2. Thanks for being here. What are we talking about today? Today we’re going to learn a very Mexican saying: “No da pisada sin huarache.” No da pisada sin huarache. It’s used a lot—it’s an everyday saying—but it sounds so strange! Yes, if you take it literally, it sounds like we’re talking about someone who can’t walk without their sandals or huaraches. Huaraches So, what does it really mean? It refers to a person who doesn’t do anything without a reason, an advantage, or some benefit. It’s someone who thinks before acting and who usually doesn’t take a step without knowing what they can gain from that action. Ah, so it’s not always a negative thing. It can have a positive or negative connotation, or it can simply describe a very cautious and calculating person. But let’...

Plazo y reemplazo / 5 minutos de español + Podcast

  ¡Hola! ¿Qué tal?  Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés o la hora en la que nos escuches.     Bienvenidos al podcast 281. Gracias por estar aquí ¿Y el tema de hoy es? Hoy vamos a trabajar con dos palabras que se parecen mucho: plazo y reemplazo. ¿Y tienen algo que ver entre ellas? Tienen una parte en común, pero sus significados son diferentes. Vamos primero con plazo. ¿Qué significa plazo? Un plazo es un período de tiempo que tenemos para hacer algo. En inglés podemos traducirlo como deadline cuando hablamos de la fecha límite, o como time period cuando hablamos del período de tiempo. Entonces, si tengo que entregar una tarea el viernes, tengo hasta el viernes para hacerlo. Exactamente. Por ejemplo: “El plazo para entregar la tarea termina el viernes”. ¿ Y puedo decir “tengo un plazo de una semana”? Sí. “Tengo un plazo de una semana para terminar el proyecto ”. En inglés: “I have one week to finish the pr...