To discuss about the debate- 5 minutes of Spanish + Podcast /English version/
Hello, how are you? I hope you are with lots of energy to practice your new language.
Welcome to our podcast:
“5 minutes of Spanish”!
Today we are going to discuss about
the debate.
Oops what awaits me.....
Did you know that the word “debate”
comes from Latin and means to strike or fight?
And yes, in a debate
you can throw arguments like punches!
Here in Mexico we had a presidential debate on Sunday.
And the 3 candidates threw a lot of
punches at each other. But before we continue with our debate let's get to the
words:
Debate- debate. It is a cognate
changes the pronunciation, the Spanish e is i in English, the t is a little
stronger, we have many cognates with English, French and Italian.
Golpear - to hit
Luchar - to struggle
And that expression you said: ¡Ay!
lo que me espera - Oh! what awaits me!
Exaggerated! - exaggerated...
You didn't say that...
No, I say it now because, I never
debate, or argue
No, of course, women in
general, never argue, let's get on with the debate, please.
Synonyms for debate are:
Discuss- to argue. Here there is
a false friend as discutir in Spanish generally implies controversy, exchange
of ideas.
Sometimes, in the case of
conferences, the word discutir is used in the sense of a polite exchange of
ideas.
In English it would be
to discuss, but this meaning is only for a formal context, in everyday Spanish,
to discuss is at least, to talk loudly.
Another synonym for debate:
Dispute- to dispute
And what is a debate?
It is a fight of ideas,
but without blows. In the case of Mexico's presidential debate the 3 candidates
who participated were: Xóchilt Gálvez for “Fuerza y Corazón por México”,
Claudia Sheinbaum of the coalition “Sigamos Haciendo Historia” and Jorge Álvarez
Máynez of Movimiento Ciudadano.
A lot of blows?
Well, some, ....Xóchilt
called Claudia candidate of lies about 25 times....
Claudia called Xóchilt Corrupt, in
short...But, what a stress to be there, I would not like to be in her shoes.
And the whole country
watching.
And what nerves for them! Besides,
soon there will be more presidential debates in other countries. I'd be more
nervous than a flan in an earthquake!
Terremoto - earthquake
Or, than a dog in a boat!
Ha ha ha ha, now that's
a funny picture! But yes, they must be very well prepared to defend their ideas
in front of millions of people.
How about you? Would you like to
participate in debates in Spanish classes?
We look forward to
seeing you in our schools in Cabo San Lucas or San Jose del Cabo or in our
online club: SpanishUP2U.
Thank you very much for listening
to this podcast. We hope you enjoyed our discussion on debate.
See you soon! And
remember that it's good to debate with height and good humor!
Bye-bye.
Comentarios
Publicar un comentario