La cuesta de enero / 5 minutos de español + Podcast
Buenos días, buenas tardes o buenas noches
según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.
Muchas gracias
por estar aquí participando en este podcast sobre el español, lengua que nos
encanta y que hoy nos convoca.
Y hoy es el tercer
podcast del año y seguimos subiendo en este enero 2024…estamos en la edición
número 180 de 5 minutos de español.
Seguimos con lo de
primer podcast, segundo, tercer podcast de enero, ya comentamos que no era muy
original, pero está bien para aprender los números ordinales, primero, segundo,
tercero, cuarto, ….es un poco aburrido, ¿no crees?
Tenemos que aprenderlos,
de todas maneras y, si los repetimos es un
poco más fácil, ¿no te parece?
Puede ser, ¿de qué
trata este tercer podcast del año 2024? ¿Por qué lo de subir en enero?
Es que hoy vamos a
hablar de la cuesta de enero, o sea estamos subiendo esta cuesta.
Uy, bueno, hablamos de la Carrera Guadalupe-Reyes y
ahora nos vamos a la “Cuesta de enero”. Recuerdas que llamamos Carrera
Guadalupe-Reyes a los días comprendidos entre el 12 de diciembre, día de la
Virgen de Guadalupe y Día de Reyes, el 6 de enero, del cual hablamos en otro
Podcast.
Esta es una carrera (a race) de días festivos donde se
come, se hacen regalos, fiestas y por supuesto, muchas compras y mucho gasto…O
sea gastamos mucho dinero
¿Qué es la cuesta de enero?
. En España y
América Latina se le llama cuesta de enero al período de dificultades económicas
que coincide con este mes a consecuencia de los gastos extraordinario hechos
durante las fiestas de Navidad y de la subida de precios por las fiestas.
Sí, algunas personas
gastan mucho en estos días, viajan, van a fiestas otras no, ¿verdad?
Lo real es que todos
comemos mucho y algunos ganamos unos kilos de más
Gastamos dinero o sea perdemos
dinero, pero ganamos kilos…y esto también es parte de esa depresión de la
cuesta de enero. ¿Qué es una cuesta?
Una cuesta es un terreno en pendiente, una
ladera o una subida
Cuesta o pendiente –
slope
También, se usa como
conjugación del verbo costar: ¿Cuánto cuesta este libro?
Otro uso: Me custa
hablar en público- Speaking in public is hard for me
Ganar – to win
Ganar peso to gain weight
Perder – to lose
Gastar dinero- to spend
money
¿Cómo se puede superar
con éxito esta cuesta de enero?
Bueno, lo del peso es
mentalizarse en no comer….y listo. Pero con respecto a las finanzas, ya sé que
sabes de finanzas…pero las mujeres somos buenas en esto de planificar bien los
gastos.
Hacer un buen
presupuesto, llevar listas de compra y…
No salirse de la lista
de compras…
Presupuesto- Budget
Hay que tener cuidado
con las promociones y las ofertas / promotions and offers
Excepto con las de
Spanish in Cabo y SpanishUp2U!
Cuidar el gasto- take
care of spending
Y hablando de
planificar el gasto y el presupuesto, tenemos una noticia muy buena: si vienes
a estudiar español a los Cabos, ya tienes un apartamento al lado de la escuela,
para una real inmersión en la vida de Los Cabos.
Además, ¡puedes comer
con nosotros al mediodía!, estudiar español, disfrutar de Los Cabos y cuidar tu
presupuesto.
Muchas gracias por llegar hasta aquí en el Podcast. Y gracias por escucharnos, participar,
comentar. Spanish in Cabo y SpanishUp2U no serían lo mismo sin ti. Queremos
que hables y pienses en español, esa es nuestra misión.
Saber que estás aquí hace que la cuesta
de enero sea más fácil, ¡gracias!
Y, ¿si te gustó este podcast?, compártelo.
Nos vemos
en los talleres por Zoom, en las clases,
24/7 en SpanishUp2U, en el taller de los jueves
por Zoom, o nos
escuchamos el próximo miércoles.
Hasta
pronto
Chau, chau.
Comentarios
Publicar un comentario