The Guadalupe - Reyes marathon & innocents Day / 5 minutes of Spanish - English Version + Podcast

 In this podcast we talk about the Guadalupe-Reyes Marathon and April Fool's Day. What activities are carried out these days?


Good morning, good afternoon or good evening depending on where you are or what time you are listening to us.

 


Thank you very much for being here participating in this podcast about Spanish, a language that we love and that summons us today.

The Guadalupe - Reyes marathon, because it begins on December 12 with the Day of the Virgin of Guadalupe and ends on Three Kings Day. During all these days between December 12 and January 6 there are different parties, posadas, Christmas Eve, New Year's Eve where we mainly eat, that is the main activity.

 

 We thank you for being with us here week after week, and we hope you are having a wonderful holiday season with your loved ones.

 Spanish version

We are in the middle of the Fiestas Navideñas, what is this period called in Mexico?

 


What is the result, then, of this Guadalupe-Reyes marathon?

 

Well, you can imagine, the result is a few extra kilos, for some of us, those of us who like to eat, it's not your case Eduardo, you are always in shape....

 

Let's go to the vocabulary:

kilos de más o engordar -extra kilos or gain weight

adelgazar - to lose weight

 

But I imagine that today at the end of December we are not going to talk about weight, because it seems an innocent joke ... we are going to refer to one of these days, right?

 

In this podcast 177 we are going to talk about a celebration that I love, because it reminds me of my dad and it is the Day of the Innocents, which is celebrated on December 28th.

 

Right on December 28 in the middle of the Guadalupe-Reyes marathon, what do you do on this holiday?

 

On this day we play pranks called: Inocentadas or April Fool's pranks. So on Thursday 28th you can make pranks and say "innocent, innocent! or "innocence is good for you!  Or sweet little dove you let yourself be fooled.

 

In other parts of the world it is not celebrated on December 28, but on April 1 and is known by different names: in Italy as Pesce d'aprile, in Canada as Poisson d'avril, in Portugal and Brazil they call it Dia de mentira and in the United States, United Kingdom and Australia it is fool's day.

They are jokes that depend on the wit of the person, and sometimes they are sick jokes,

 

Bromas- jokes

Bromas pesadas- sick jokes

Día de los Inocentes- Inocent`s day

 

Why is it called “Día de los inocentes”?

 

The origin of this day is related to a cruel act described in the Bible, when King Herod I "The Great", ordered the slaughter of all children born in Bethlehem, Judea, under two years old, because he found out that three wise men had visited Jesus.

 

In other words, this date would be after January 6…

 

Yes, we know that the Bible is not a historical book, as such, it is not interested in chronology. It is called Holy Innocents Day because children under 2 years old cannot have sins, so they are innocent.

 

And why the jokes?

 

Throughout history, the celebration was changing and the altar boys began to make jokes on this day. The custom then passed to the families.

 

Ah, it was the altar boys!

 

If you are a man; were you an altar boy?

 

monaguillos   altar boys

pecado - sin

niños menores de 2 años - children under 2 years

 

And Male you said he reminded you of your dad? Why?

 

Because he made great jokes on Innocent's Day ..... and I always fell for those jokes.

 

Caer en la broma- to fall for the joke

 

So, on Thursday prepare your joke in Spanish and say: dulce palomita que te dejaste engañar

 

paloma - pigeon

 

What's no joke is that we're turning 15.

 

Exactly, 15 years this month, thank you all so much for listening and participating!

Thank you for letting us do what we love the most.

 

Have a great start of the year!

 

And we know that Spanish is one of your goals, let's have an excellent 2024 and success in the study of Spanish, plan and draw your goals, drawing is fantastic to focus the brain.

 

dibujar- to draw

 

Happy New Year. Let's toast to you

 

Cheers

 

See you soon

 

Bye-bye

Take a free 30 minutes lesson!

Learn Spanish in site or online


Comentarios

Entradas populares de este blog

5 cuentos cortos para leer en vacaciones (y practicar español) Nivel B1

Stand out with your Spanish / Destácate con tu español / 5 minutes o f Spanish + Podcast- English version