"Inocente palomita que te dejaste engañar! Día de los inocentes / 5 minutos de español + Podcast
Buenos días, buenas tardes o buenas noches
según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.
Muchas gracias
por estar aquí participando en este podcast sobre el español, lengua que nos
encanta y que hoy nos convoca.
Te agradecemos por estar con nosotros aquí
semana a semana, y deseamos que estés pasando unos días festivos maravillosos
junto a tus seres queridos.
Estamos en el
medio de las Fiestas Navideñas, ¿cómo se llama a este período en México?
El maratón Guadalupe
- Reyes, pues comienza el 12 de diciembre con el Dia de la virgen de Guadalupe
y termina el Día de Reyes. Durante todos estos días entre el 12 de diciembre y
el 6 de enero hay diferentes fiestas, posadas, Nochebuena, Fin de año donde
principalmente comemos, esa es la actividad principal.
¿Cuál es el
resultado, entonces, de esta maratón Guadalupe-Reyes?
Bueno, ya te
imaginas, el resultado son unos kilos de más, para algunos, los que nos gusta
comer, no es tu caso Eduardo, siempre estás en forma…
Vamos al
vocabulario:
kilos de más o engordar -extra kilos
or gain weight
Adelgazar- to lose
weight
Pero me imagino
que hoy a finales de diciembre no vamos a hablar de peso, pues parece una broma
de inocentes …¿vamos a referirnos a uno de estos días?, ¿verdad?
En este podcast 177
vamos a hablar de una celebración que a mí me encanta, pues me recuerda a mi
papá y es el Día de los Inocentes que se celebra el 28 de diciembre.
Justamente el
28 de diciembre en el medio de la maratón Guadalupe-Reyes, ¿qué se hace en esta
fiesta?
En este día se hacen bromas que se llaman: Inocentadas
o bromas de inocentes. Así que el jueves 28 puedes hacer bromas y decir
¡inocente, inocente! o ¡que la inocencia te valga! O dulce palomita que te dejaste engañar.
En
otros lugares del mundo no se celebra el 28 de diciembre, sino el 1 de abril y
se conoce con diferentes nombres: en Italia como Pesce d´aprile, en Canadá como
Poisson d´avril, en Portugal y Brasil le llaman Día de mentira y en Estados
Unidos, Reino Unido y Australia es el fool´s day, día del tonto.
Son
bromas que dependen del ingenio de la persona y a veces bromas pesadas,
Bromas- jokes
Bromas pesadas- sick jokes
Día de los Inocentes- Inocent`s day
¿Por qué se llama Día de los inocentes?
El origen de este día se relaciona con un acto cruel que se
describe en La Biblia, cuando el rey Herodes I “El Grande”, ordenó la matanza
de todos los niños nacidos en Belén, Judea, menores de dos años, pues se enteró
que tres reyes magos habían visitado a Jesús.
O sea, esta fecha sería después del 6 de enero…
Sí, sabemos que la Biblia no es un libro
histórico, como tal, no le interesa la cronología. Se dice Día de los Santos
inocentes pues unos niños menores de 2 años, no pueden tener pecados, por lo
que son inocentes.
¿Y las bromas por qué?
A lo largo de la historia, la
celebración fue cambiando y los monaguillos comenzaron a hacer bromas en este
día. La costumbre pasó después a las familias.
¡Ah, fueron los monaguillos!
Si tú eres hombre; ¿fuiste monaguillo?
pecado - sin
niños menores de 2
años - children under 2 years
¿y Male dijiste que te recordaba a tu
papá? ¿Por qué?
Porque hacía excelentes bromas el Día de
los Inocentes …..y yo siempre caía en esas bromas
Caer en la broma- to
fall for the joke
Así que el jueves prepara tu broma en
español y di: dulce palomita que te dejaste engañar
Lo que no es broma es que cumplimos 15
años.
Exactamente, ¡15 años este mes!, muchas gracias a todos por escucharnos y
participar
Gracias por dejarnos hacer esto que es lo que más nos gusta.
¡Qué comiences muy bien el año!
Y sabemos que el español es una de tus metas, vamos a tener un excelente
2024 y éxito en el estudio de español, planifica y dibuja tus metas, dibujar es
fantástico para enfocar el cerebro.
dibujar- to draw
Click here for 30 minutes lesson!
Feliz año. Vamos a brindar por ti
Salud
Hasta
pronto
Chau,
chau
Comentarios
Publicar un comentario