To break barriers- Romper barreras- 5 minutes of Spanish (English version) + Podcast
In this episode of the podcast we look at the uses of the verb romper (to break) in Spanish. We focus on the idea of breaking beliefs that limit us in order to achieve our goals.
We also talk about common expressions with this verb. How about breaking the monotony?
Hello,
how are you?
To break barriers
Good
morning, good afternoon or good evening, depending on where you are or what
time you hear us.
We
are Malena and Eduardo from Spanish in Cabo and Spanishup2U.com Your Spanish
friends in Los Cabos and online. Thank you for practicing your new language
with us.
In
episode 161 of 5 minutes of Spanish we are going to talk about 1
verb that has many meanings in Spanish, this language that 490 million people
speak and that is the second in the world in international communication. If
you want to learn more click
here and you will see all the options you have.
What
is today’s verb?
The
verb is romper, it comes from the Latin rumpiere, the participle is irregular:
roto, but as a verb it is regular: romper.
What
does “to break” mean?
It
is to separate with more or less violence the parts of a whole. It also means
to break or tear to pieces, to destroy. In English: to break.
Is
romper different from romper?
No.
They are synonyms, to break is used more than to break. For example: to break a
glass is the same as to break a glass. But we don't say to break a watch, we
say: romper un reloj.
In
other words, romper is the verb you are going to hear more in everyday Spanish.
An example?
El
carro se rompió, no arranca, uff voy a llamar un Uber. / The car broke down,
it won’t start, uff I’m going to call an Uber.
Or
estas sillas están rotas, tenemos que repararlas / These chairs are broken,
we have to repair them.
We
also use breaking as crossing a boundary.
También usamos romper como
traspasar un límite.
Durante la pandemia muchos de
nosotros rompíamos las reglas y salíamos sin tapabocas, por ejemplo…
During
the pandemic many of us broke the rules and went out without a mask, for
example...
Romper las reglas,
to break the rules
Or
many times you can break a promise.
It
is a very ugly thing to break promises.
romper una promesa - to
break a promise
Puedes romper con una
novia o un novio – to break up with a girlfriend or a boyfriend
He
is very sad because he broke up with his girlfriend a few days ago and he feels
weird.
In
the case of business or international relations you can break a negotiation. - to
break a negotiation
Sometimes
it is very good to break the monotony with a trip, for example. In this
case, of course, if you want to travel at your own pace, we recommend you to
consult Unique trips, your travel agency. To do so, click here.
You
can break the monotony by traveling to Argentina and at the same time practice
your Spanish.
Romper la monotonía - Break the monotony
Sometimes
it is very good to break the monotony with a trip, for example. If you want to
tailor your trip, we recommend you to consult Unique trips, your travel agency.
Click here
In the workshops we always say: ¿quién rompe el hielo y es el primero en hablar? who breaks the ice and is the first to
speak?
We
mean speaking Spanish, of course, and how well
Spanishup2U members speak it!
Come
this Friday to the free Spanish workshop and see for yourself.
Any other uses? In nature, for example: las
olas rompen con fuerza contra el muelle. The waves break hard against the
dock.
O para los
ingenieros: romper las barreras del sonido, pero esto es más complicado. / Or for the engineers: break the sound
barriers, but this is more complicated...
También puedes romper barreras
sociales o las barreras que tu mismo con tus creencias te pones. You can also break social barriers or
the barriers that you put yourself with your beliefs.
It's
great to break these barriers because it empowers you, it gives you courage.
Empoderarse-
To empower yourself
Do
you want to empower yourself and break the language barriers? This means
talking to your neighbors, reading books in Spanish, being able to speak
Spanish when traveling with ease. For this click here and you
will see that with our method you will do it in no time.
We
say goodbye, see you soon
Bye-bye.
Comentarios
Publicar un comentario