Hablemos cómodos: palabras y más palabras en español / 5 minutos de español + Podcast

 

Hola, ¿qué tal?

Buenos días, buenas tardes o buenas noches según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.

 

Muchas gracias por estar aquí participando en este podcast sobre el español, lengua que nos encanta y que hoy nos convoca.

 

Estamos en 5 minutos de español y este es el episodio número 189.

 

¡Bienvenidos! Gracias por estar semana a semana junto a nosotros, por los comentarios, por escuchar y participar de esta familia que es Spanish in Cabo. Nuevamente hablaremos en español, con algunas traducciones, si necesitas la versión en inglés la tienes en el e mail pero la idea es que entiendas el contexto, no palabra a palabra / Word by word.

 

Pienso que si nos escuchas semana a semana ya estás entendiendo con más comodidad, ¿verdad? Y si es la primera vez que cliqueas en los 5 minutos, ¡arriba!, estás en un buen lugar: Termina este episodio y enseguida nos buscas cómodamente en SpanishUp2U, en Spotify o RRS.com, Amazon Music, Apple podcast, ¡estamos por todos lados! We are everywhere

 

Pero no es muy cómodo escuchar los 188 podcasts anteriores todos juntos…. Hazlo paso a paso ¿Cuál es el tema de hoy?

 

En esta semana, vamos a hablar de la palabra cómodo y sus derivados

 

Ah, pero no del dragón de Komodo el lagarto más grande del planeta que pesa 300 kilos y .

 

No, el adjetivo cómodo/ a que se escribe con c y lleva tilde en la o, por eso decimos esta silla es muy cómoda o sea, es una silla confortable. Los adjetivos, cómodo/a así como, el nombre comodidad derivan del vocablo latino commoditas, es lo que necesitas para estar “a gusto”

 

A mí me gusta estar a gusto, o sea tener cosas cómodas, como

 

Ropa cómoda  comfortable clothes  o decir:

Es  un viaje cómodo  It s a comfortable trip.

 

Se refiere también a las personas que no trabajan mucho, es muy cómodo. no quiere esforzarse

Es negativo…

Sí, ser un cómodo o un comodón es negativo

 

Es muy cómodo o cómoda o está en una situación cómoda.

 

Están muy cómodos, heredaron una gran fortuna

 

Heredaron- they inherited

 

¿Qué palabras derivan de cómodo?

 

Acomodar que es poner cosas en orden, lo contrario es desacomodar o desarreglar. Es encontrar un lugar para cada cosa…

 

¡Y cada cosa en su lugar, por supuesto!

 

Acomoda las sillas en el salón, por favor     Arrange the chairs in the living room, please.

 

Tiene una forma reflexiva el verbo acomodar

 

Sí acomodarse, es obtener una situación favorable en cuanto a lo laboral o financiero, por ejemplo, recibir favores sin seguir los pasos establecidos

 

Acomodarse en un trabajo u obtener un derecho por amistad con alguien.  Puede tener un sentido negativo

 

Colocarse o acomodarse en un puesto de trabajo público sin participar de un concurso abierto,,,,,

 

Estamos en época de elecciones y campañas políticas, así que esto puede ser común. Se habla, en México de chapulines, pues saltan de un partido a otro.

 

Chapulín- cricket

 

Y tú, ¿te sientes cómodo cuando hablas en español? Si quieres mejorar tu español para sentirte más cómodo al hablar y escuchar consulta con nosotros, ya sabes, estamos en todos lados,

 

Hasta en la comodidad de tu hogar.

 

 

Muchas gracias por llegar hasta aquí en el Podcast. Si te gustó, compártelo y déjanos tu comentario y hazlo cómodamente.

 

 Nos vemos en las clases o talleres, en la experiencia de cocina y lenguas, 24/7 en SpanishUp2U o el próximo miércoles.

Hasta pronto

Chau, chau.