¿Y si levantamos el tono de voz? / 5 minutos de español - Spanish version & audio.

 

¿Qué tal?

Buenos días, buenas tardes o buenas noches según en el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.

Muchas gracias por estar aquí participando en este podcast sobre el español, lengua que nos encanta y que hoy nos convoca. Soy Eduardo Satorno profesor de español para extranjeros en SpanishUp2U y gerente (manager) de Unique trips, tu agencia de viajes, la que te lleva por todo el mundo.

Soy Malena Algorta también profesora de español en Spanish in Cabo y en SpanishUp2U y si quieres saber más sobre como practicar más español o sobre viajes, cliquea aquí y rápido nos comunicamos contigo. Estamos en 5 minutos de español y este es el episodio 115.

Cliquea aquí para escuchar

¡Bienvenidos! ¡Qué bueno que estés aquí semana a semana! Como sabes este es un podcast todo en español pero,  puedes ayudarte de la versión en inglés. Para eso está el catrín Larry, cliquea en esa imagen.

Si nos escuchas ya te resulta más fácil, ¿verdad que sí? Y si es la primera vez que estás aquí, ¡gracias! Una vez que termines estos 5 minutos, corre a SpanishUp2U, Spotify, RRs.com, Amazon music, Apple podcast, el blog de Spanish in cabo, ¡estamos por todos lados!

Lo importante es entender el contexto y lograr la comunicación buscando las palabras similares y los elementos culturales. ¿Cuál es la palabra de hoy?

El miércoles pasado hablamos del tino, así que hoy hablamos del tono.

¿Tino y tono?, tono y tino? ¿Así con ritmo?

Si con ritmo pues el tono es una cualidad de los sonidos, se refiere a la música.

Claro cantar en tono alto o bajo

Si te digo: baja el tono, vas a hablar

Más bajo

Claro, moderar o cuidar el tono al hablar es hacer  inflexiones de la voz. ¿Qué pasa si hablas siempre en el mismo tono de voz?

La gente se aburre y piensa en otra cosa

¿Si hablas muy despacio?

Se duerme

El tono es también la señal del teléfono, libre, ocupado…¿Te acuerdas de estos sonidos?

Esto en el teléfono de línea que ya se usa menos. ¿Qué otro uso tiene esta palabra tono?

Es el grado de coloración, por ejemplo en la pintura. Pongamos el caso del artista Bruno Pegoretti, pueden ver su obra en su Galería en San José del Cabo o aquí en Spanish in cabo, es italiano pero hace más de 10 años cuando se mudó para aquí el tono de sus pinturas se hizo mucho más colorido.

Por el sol y el colorido, ¿verdad?

Es común con otros pintores también, que el estado de ánimo de la gente y el clima influyen en la tonalidad de sus pinturas.

También en la moda, por ejemplo “a tono “significa armonía. Si hablas de una persona elegante, digamos yo, dirías: la profesora llevaba bolsa y zapatos al tono.

Bien, digamos que sí, sigamos…

No exactamente el mismo tono de bolsa y zapatos, eso es de los 90 ya no más, al tono no del mismo tono.

Dijimos 5 minutos, nos van a LEVANTAR EL TONO… o sea decir: YA,  SIGAMOS.

Bien,  los que tenemos buen humor, como yo, debemos tener cuidado con no hacer chistes subidos de tono….esos son los chistes verdes.

Por favor no vayas a decir un chiste y menos subido de tono.

No, claro que no. Yo no hago chistes verdes o subidos de tono, ya sabes, son chistes con cosas referentes al sexo.  Si quieres en Internet tienes muchos…

Todo sea por estudiar español….

¿Qué tal el atardecer hoy?

Fantástico con unos tonos de rojo maravillosos.

¿Conoces alguna tonada pegadiza?

 Por ejemplo aquí en San José el gas butano, se reparte en garrafas y el camión para avisar que viene usa una tonadita: ta-ra-ra  rar ra r ara ra ,  la la la

El problema es que comienza a las 6:30 de la mañana…

¿Cómo se le dice a una persona que pierde el tono al cantar?

Desentonada o que canta muy mal

¿Y lo contrario?

Entonada o que canta muy bien

Y tú, ¿eres entonado o desentonado? Si quieres estar a tono con tus metas de hablar español fluido en el 2023, cliquea aquí y veras todos los podcasts con ejercicios, videos, noticias comentadas y cultura que tenemos.

¿Y para interactuar con nativos?

Tienes talleres o sea encuentros de conversación, clases de gramática y clubs de lectura, coordinados por profesores expertos, todos los días.

Y, si no tienes tiempo de hacer todo, no te preocupes, es up to you a tu medida, vas a tu propia tonada, total, todo está grabado en tu sitio.

Así, en forma divertida y casi sin darte cuenta vas a hablar español como un latinoamericano. Pero, no nos creas a nosotros, ven este viernes al taller gratuito y escucha como hablan quienes participan.

SpanishUp2U es la forma más rápida de dominar el español.

Muchas gracias por llegar hasta aquí en el podcast.

Si te gustó, compártelo.

Nos vemos en las clases o talleres, en la experiencia de cocina por Facebook o el próximo miércoles.

Hasta luego

Chau, chau