¿Viste? 5 minutos de espñaol versión en español + Podcast

 

Hola, ¿qué tal?

Buenos días, buenas tardes o buenas noches según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches.

 

Muchas gracias por estar aquí participando en este podcast sobre el español, lengua que nos encanta y que hoy nos convoca. Soy Eduardo Satorno profesor de español para extranjeros en SpanishUp2U y gerente (manager) de Unique Trips, tu agencia de viajes.

 

Soy Malena Algorta profesora de español para extranjeros en Spanish in Cabo y en SpanishUp2U. Si quieres saber más sobre tu sitio de práctica de español cliquea aquí y verás todos los podcasts, videos y lecciones que preparamos para ti, para que domines el español. Estamos en 5 minutos de español y este es el episodio número 113.

Versión en inglés

Se viste de rosa

¡Bienvenidos! Gracias por estar semana a semana junto a nosotros, por los comentarios, por escuchar y participar de esta familia que es Spanish in Cabo. Nuevamente hablaremos en español, puedes ir leyendo la versión escrita y si necesitas la versión en inglés tienes la ayuda de nuestro catrín Larry, es decir cliqueas en esa imagen y listo…

 

Cliquea aquí para escuchar

Si nos escuchas semana a semana ya comprendes mucho más, ¿verdad que sí? Y si es la primera vez que abres los 5 minutos, ¿dónde estabas? Termina este episodio y luego nos buscas en SpanishUp2U, en Spotify o RRS.com, Amazon Music, Apple podcast, en el blog de Spanishincabo, estamos por todos lados, ¿viste?

 

Sí, pero ahora busca comprender el contexto, no palabra por palabra, recuerda que el español, tiene muchos cognados, es decir, palabras similares en otras lenguas, como inglés y francés, una vez que los identificas es más fácil

 

Pero hoy no vamos a hablar de un cognado, al menos no con inglés o francés. Es una palabra que se escribe y se pronuncia igual pero que tiene dos significados muy diferentes También la usamos como una pregunta para reafirmar algo o llamar la atención, ¿viste?.

 

¿Qué vi? No veo nada nuevo, ¿Cuál es la palabra?

 

Viste, esta es la palabra.

¿Viste?

 

¡Ah!  ¡claro! A ver si escuchaste estas expresiones:

 

¿Ya lo viste?

¡No viste eso!

Viste a las estrellas de cine

Viste como una maestra

 

Viste que es la segunda persona del singular del Pretérito Indefinido del verbo ver:

 

¿Viste lo qué me pasó ayer?

No

Me dormí y llegué tarde a la reunión.

 

Viste la película El padrino

Sí claro, quién no la vio…

 

También, usamos  viste relacionado con lucir o llevar un traje o ropa.

Viste muy bien, es elegante.

Pepito, es el diseñador que viste a las estrellas de Hollywood.

Siempre se viste de blanco y le queda genial.

Puedes vestir una mesa con un mantel, en una fiesta, por ejemplo.

 

Si quieres viajar por el Estado de México puedes ir a Chiconcuac, “el municipio que viste al mundo”, es un destino de turismo cultural donde se producen textiles hilados a mano, además de comidas típicas y otras artesanías. Si quieres visitar esta región tradicional, Eduardo y Alejandro te ayudan con Unique Trips y vas a tener tu viaje personalizado con un precio especial. ¿Viste que no nos olvidamos del momento publicitario?

 

También tenemos el verbo reflexivo: vestirse o sea cubrir el cuerpo con ropa. Yo me visto con ropa de moda, tú te vistes rápido, él se viste mal, nos vestimos, se visten

 

Se viste con lo primero que encuentra, se pone cualquier cosa, antes era muy diferente,  cuando nos conocimos se vestía muy bien ¿Conoces alguien así?

 

En las Redes sociales (Instagram, Facebook) y los medios de comunicación se usa mucho la expresión:

¿Ya lo viste? O lo nunca visto

Recuerdo una publicidad antigua….

 

No, otra vez con la publicidad antigua

 

Comenzaba así:

¿Viste? ¿Lo viste?

Viste El Mago Era una tienda de ropa de hombres…Luego tenía una canción en la que

Hacía una rima entre la calidad-la edad- la exclusividad     

¿La recuerdas?,¿la canto?

 

No, no cantes por favor

 

¡Ah!,¿viste cómo me reprimen?, ¿viste?

 

 No decimos escucha en este caso, decimos viste, ¿viste?

 

¿Y tú? ¿Viste todos los artículos y ejercicios nuevos que subimos todos los días a SpansihUp2U?

Haz clic aquí y con nuestros podcasts, videos, ejercicios y talleres por Zoom semanales, vas a dominar el español de manera divertida y casi sin darte cuenta.

 

¿Quieres verlo con tus propios ojos? Entra el viernes en el taller gratuito y escucha como hablan quienes tomaron esta oportunidad.

 

Y te vamos a decir: ¿viste?

 

Muchas gracias por llegar hasta aquí en el Podcast. Si te gustó, compártelo y déjanos tu comentario ¿Quieres practicar más de SpanishUp2U? Agenda tu cita individual de 30 minutos y llévate un PDF de ejercicios. https://calendly.com/malena-spanish/30min

 

Podríamos decirte que con SpanishUp2U vas a mejorar tu español, pero no lo vamos a hacer, descúbrelo tú mismo. Nos vemos en las clases o talleres, en la experiencia de cocina y lenguas, 24/7 en SpanishUp2U o el próximo miércoles. ¡Y salud!

Hasta pronto

Chau, chau.