Spanish in Cabo

  A quien madruga Dios lo ayuda ¿Qué tal? ¿cómo estás?  Buenos días, buenas tardes o buenas noches según donde estés y   la hora en la que nos estés escuchando. En estos 5 minutos de español a la mitad de la semana vamos a seguir hablando de palabras, son importantes para comunicarnos, ¿verdad que sí? ¿Cuántas palabras hay en el español?       Click para escuchar Tenemos 88,000 palabras de acuerdo al diccionario de la Real Academia Española de la lengua (RAE). A estas 88,000 palabras hay que añadir los 70,000 términos presentes en el de americanismos.   Esas son las palabras que están en los diccionarios, pero hay otros términos coloquiales que muchas veces no están en los diccionarios, ¿verdad?   Sí, habría que añadir algunos más, por lo que se puede decir que el número de palabras del español supera las 190,000.   De todas maneras, el español está muy lejos de las 350,000 palabras del inglés, presentes en el diccio...

  First: English version    How are you doing? Good morning, good afternoon or good night depending on where you are or when you hear us.   In these five minutes of Spanish in the middle of the week we are going to talk about some words that exist in Spanish and do not have a direct translation into English.   In other words, to say the same thing we need more words and in some cases we don't manage to explain the concept well. So today we are going to talk about words.   Yes, words only words.   For example, if we are at a bus stop, we will surely listen: Uff ¡Cuánto tarda el camión!   Ufa, how late the “camión” is! (Remember that “camión” is the local bus in Mexico)   They say that women (tardamos) take time to get ready when they are about to go out. That's not true, because we are never late (nunca tardamos), sometimes we are a little late. Anyway, all Latin Americans are late sometimes...  A veces, las mu...