Spanish in Cabo

    Hello, how are you? Good morning, good afternoon, or good evening, depending on where you are or what time you're listening. See the Spanish version Welcome to episode 229 of this podcast, and thank you very much for being here reflecting on Spanish, a language we love and which brings us together today. Listen the Audio What's today's topic? As always, we're going to behave ourselves and use an expression that's easy to understand and fun. We're going to behave very well, it seems to me…. A student told me the other day; I've heard the expressions "comportarse bien" (to behave well) or "comportarse mal" ( to behave badly ) many times, but I don't quite understand what they mean. Is it the same as "comportarse" (to behave well), right?   Yes, it's similar. "Comportarse bien" (to behave well) means to act correctly, politely, or appropriately in a situation. "Comportarse mal" ...

  Hola, ¿qué tal? Buenos días, buenas tardes o buenas noches según el lugar en donde estés o a la hora en la que nos escuches. Bienvenido a este episodio 229 de este podcast y muchas gracias por estar aquí reflexionando sobre el español, lengua que nos encanta y que hoy nos convoca . Go to English version ¿Cuál es el tema de hoy? Como siempre, nos vamos a portar bien y hablar de una expresión que sea fácil de entender y divertida. Nos vamos a portar muy bien, me parece--- Escucha el audio Un estudiante me dijo el otro día; escuché muchas veces la expresión portarse bien o portarse mal , pero no entiendo bien qué significa.   ¿Es lo mismo que comportarse ? ¿verdad? Sí, es parecido. Portarse bien significa actuar de manera correcta, educada o adecuada en una situación.   Portarse mal es hacer lo contrario, actuar de manera incorrecta o inapropiada.   ¿Y por qué se dice portarse ? ¿De dónde viene?   El verbo portar significa “llevar” o “car...