San José hoy por hoy / San José today

Como consecuencia del mar de fondo y su oleaje de dos o tres metros y corrientes fuertes en el Océano Pacífico,  las playas permanecieron cerradas algunos .días. Esta semana otra vez hay oleaje y corrientes, ya se limitaron los deportes acuáticos.
¿Eso quiere decir que no hay nada para hacer en San José?
No, de ninguna manera, la ciudad ofrece muchísimas atracciones además de sol y playa. Las dos  semanas pasadas pudimos comprobarlo, pues nos dedicamos a pasear primero en compañía de nuestro hijo mayor y su familia que vinieron desde Vallarta y después,  con Lorna y Cliff,  que hace algunos años estudian español online y decidieron hacerlo cara a cara, durante una semana ¡Buena forma de estudiar recorriendo Restaurantes en San José! No es una muy buena idea para cuidar la línea…pero comer con amigos es uno de los placeres de la vida.
A veces, el vivir en el lugar y estar inmerso en la rutina no te da la posibilidad de mirar el devenir de las cosas desde afuera, con cierta objetividad. La presencia de amigos internautas, nos dio la opción, de ser un poco turistas en nuestra tierra. Y, nos impresionó lo bueno de la gastronomía de San José. Desde los lugares muy caros,  hasta los populares, todos fueron excelentes.
Durante la semana comimos Chiles en Nogada, pizzas, tacos, ceviche con mango, cordero, carne estilo argentino, empanadas y todo resultó muy bien. Por ejemplo, una noche, cenamos en el Mesón del Ángel, que es un lugar muy tradicional y elegante en el centro, a una cuadra de la plaza. La decoración del lugar y el delicado servicio complementan los magníficos platillos de gastronomía tradicional mexicana. Otra noche comimos pizzas en el Forno di Gio, que los lunes están más económicas, además de ricas y originales.
 Por supuesto, sugerimos un poco de comida del Río de la Plata y visitamos Barrio de Tango, comimos milanesas, chorizos, quesos, carnes y unos postres de ensueño. Fue un poco como sentirnos en casa. No solo salimos a cenar, sino también fuimos a desayunar, una comida muy importante en México y para ello no hay que irse muy lejos de Spanish in Cabo, con solo cruzar la calle,  ya estás en uno de los mejores lugares para empezar el día en San José: Almuerzos de Mañana; excelente comida mexicana en un lugar muy bien decorado. Solo mirar las paredes para practicar un poco de español,  pues tienen escritas  frases con dichos tradicionales de la cocina mexicana, ¡me encanta!


Además, disfrutamos el Art Walk, visitando casi todas las galerías que están abiertas y renovadas, muy, pero muy agradable. En Corsica admiramos las obras de autores mexicanos y vimos con placer,  que las obras de Vladimir Cora están otra vez en la galería. Por supuesto que visitamos a Bruno Pegoretti que nos recibió con su franca sonrisa y su galería siempre renovada, pues este artista no para de trabajar, ¡lo inspira el color de San José!
No solo arte, también joyería y para ello nada mejor que visitar a Jonathan Sánchez que con vino y música de violines de la mejor,  te muestra sus exclusivos diseños. En la plaza siempre hay algún espectáculo y la muestra de arte popular es muy interesante ¡Música, amigos, color y vino! ¡Qué más pedirle a una velada!
Recorrer en carro la ciudad es una forma de conocer la cultura y las costumbres. En estos momentos hay muchas campañas políticas,  pues estamos próximos a las elecciones a nivel del estado y de la ciudad. Hay mucho ruido y alegría en torno a este evento, ¡es una buena forma de practicar español, también!
Una subida a ver el atardecer desde el Cerro de La Chiva, un paseo en bici por la Marina de Puerto de los Cabos observando las esculturas de Lorena Carrington, la Cooking Class en Spanish in Cabo todos los viernes y un picnic en la playa, pueden ser otra de las opciones de un San José, que ahora más tranquilo, parece abrirse siempre a nuevas aventuras y con un clima muy, pero muy agradable, ¡todavía no hace mucho calor!
¿Qué más se puede hacer en San José? ¿Alguna sugerencia?
San José Today


As a consequence of swell in the Pacific Ocean, that produced waves about 2 to 3 meters high and strong currents, beaches remained closed for some days. This week we are having surge and currents again; water sports have already been limited.

Does that mean that there isn’t anything to do in San José?

No way! The city offers a lot of attractions besides beach and sun. The last two weeks we got to prove it, because, first, we hung out with our elder son and his family that came for a visit from Puerto Vallarta and, then, with Lorna and Cliff, that have been studying Spanish online with us for some years, decided to do it face to face, through the course of a week. It was a nice way of studying to hop from restaurant to restaurant in San Jose! It is not a very good idea to remain fit... But eating with friends is one of the pleasures of life.

Sometimes, living here and being immerse in your routine yo don’t get the chance to witness the becoming of things from the outside, with a sense of objectivity. The presence of our web-surfer friends gave us a chance of being tourists in our land. And we were impressed of San Jose’s culinary expressions, from the very expensive to the popular places, all were excellent.

We ate chiles in walnut sauce, pizza, tacos, mango ceviche, lamb, Argentine style meat, empanadas and all tasted very good. We dined at the Meson del Ángel, which is a traditional and very elegant place downtown, one block away from the main square. The restaurants decorations and excellent service complement the wonderful traditional Mexican dishes. On another night we ate pizzas at Forno di Gio, which being cheaper on Monday are tasty and original.

 Of course, we suggested some meals from the Rio de la Plata (Plate River) and visited Barrio de Tango, where we ate milanese, sausages, a variety of cheeses, meat and some dreamlike desserts. It felt a bit like being at home.

We didn’t only have dinners, we also had breakfast, one of the most important meals in Mexico, without having to go really far for it, as across the street from Spanish in Cabo, there is one of the best places to have breakfast or lunch in town, De Mañana (In The Morning) where you will find excellent Mexican dishes in a fresh, nicely decorated place. You only need to look at the walls to practice spanish as there are traditional Mexican cuisine phrases. I love it!

Plus, we enjoyed the Art Walk, visiting almost all of the recently renewed galleries. In Corsica we admire the works of Mexican authors and were pleased to find that the art of Vladimir Cora was once again at the gallery. Of course, we gave Bruno Pegoretti a visit, and were received by his frank smile and his always renewed gallery, as this artist never stops working. He must be inspired by our colorful San Jose!  

Comentarios

Entradas populares de este blog

5 cuentos cortos para leer en vacaciones (y practicar español) Nivel B1

Crucigrama de animales en español / Study Spanish

Returned and wrapped in Spanish (Devueltos y envueltos en español) / 5 minutos de español / English version + Podcast