Spanish in Cabo

  Buenos días, buenas tardes o buenas noches, según el lugar en donde estés, o la hora en la que nos escuches Muchas gracias por estar aquí, participando en este podcast 253 sobre el español, una lengua que nos encanta y que hoy nos vuelve a reunir Gracias por acompañarnos semana a semana,incluso (even) en estos días, en los que la cabeza muchas veces está en las fiestas, las vacaciones y los viajes ( holidays, celebrations and trips ). Escucha aquí ¿Y cómo se celebra la Navidad en América Latina? En realidad, no hay tantas diferencias con las celebraciones de Europa, Estados Unidos o Canadá. / ( there are not many differences compared to Europe, the U.S. or Canada ). Es una ocasión familiar,un momento para reunirse y compartir / ( a family occasion, a time to get together and share ). Se celebra la noche tanto del 24, Nochebuena como la del 31 de enero, ¿hay diferencias entre ambas? El 24 suele ser más tranquilo y familiar, a diferencia del 31 de diciembre, que es ...

  Nacimiento o Pesebre Good morning, good afternoon, or good evening, depending on where you are or what time you're listening. Thank you so much for being here, participating in this podcast about Spanish, a language we love and that brings us together again today. Listen to the Podcast Thank you for joining us week after week,even these days, when our minds are often on parties, vacations, and travel.  And how is Christmas celebrated in Latin America? Actually, there aren't that many differences compared to celebrations in Europe, the United States, or Canada. It's a family occasion,   time to get together and share. December 24th is usually calmer and more family-oriented,  unlike December 31st, which is more festive. Christmas... but it's hot In many regions of Latin America, Christmas is celebrated in summer. Yes, it's hot. Exactly, it's hot. "Sí, hace calor" And the food?  However, the food is the same as in countries where it is winter. Quite hi...

  Buenos días, buenas tardes o buenas noches, dependiendo de dónde estés o del momento en que nos escuches.                                                          English version   Muchas gracias por estar aquí participando en este podcast sobre español, una lengua que amamos y que hoy nos reúne.   Hoy, en el episodio 252, vamos a hablar de una expresión muy mexicana y muy real: el Maratón Guadalupe-Reyes.   Cliquea aquí para escuchar el Podcast ¿Por qué se llama así? Porque es el período de tiempo que empieza el 12 de diciembre, con el Día de la Virgen de Guadalupe y termina el 6 de enero, con el Día de Reyes.   Son casi 4 semanas.   Exacto, pues el 11 comienzan las fiestas de la Virgen con fuegos artificiales y muchas bebidas alcohólicas   ….y termina el día después del Día de ...

  Good morning, good afternoon, or good evening, depending on where you are or when you're listening to us. Thank you very much for being here and participating in this podcast about Spanish, a language we love and that brings us together today. Spanish version Today, in episode 252, we're going to talk about a very Mexican and very real expression: the Guadalupe-Reyes Marathon. Listen to the Podcast Why is it called that? Because it's the period of time that begins on December 12, with the Day of the Virgin of Guadalupe, and ends on January 6, with Three Kings Day. That's almost four weeks. Exactly, because on the 11th the Virgin's festivities begin with fireworks and lots of alcoholic beverages ...and it ends the day after Three Kings Day with a hangover... Between those dates, from December 12th to January 6th, we in Mexico experience a long season of celebrations . A real marathon of parties and celebrations. Where does the name come from? ...

                                        Posada del 2013   Spanish in Cabo Hola, ¡qué tal! ¿cómo están pasando estas últimas semanas del año? En 3 ediciones más terminamos el año, ¡arriba! English version ¡Bienvenidos! Gracias por acompañarnos una semana más en Spanish in Cabo, por escuchar, comentar y ser parte de esta gran familia. Escucha el Podcast  Hoy, en estos cinco minutos de español, vamos a hablar de…. Ya sé, de un verbo. No, no es un verbo, es de una fiesta ¿Sabías que en México existe una tradición navideña única en el mundo? Se llaman las posadas , y solo se conserva aquí. Se celebran antes de la Navidad , normalmente del 16 al 24 de diciembre. ¿Cuál es su origen? Las posadas tienen su origen en una de las historias más conocidas del cristianismo: el viaje de María y José a Belén .   Ah es cierto, según la tradición, ellos viajaron porque se realizó un cens...